موافقتنامه تشويق و حمايت متقابل از سرمايه‌گذاري بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري اسلامي افغانستان

مقدمه: دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري اسلامي افغانستان كه از اين به بعد « طرفهاي [...ادامه]

ماده 1 ـ تعاريف از نظر اين موافقتنامه معاني اصطلاحات بكار رفته به شرح زير خواهد بود: 1ـ « سرمايه‌گذاري» عبارت [...ادامه]

ماده2ـ تشويق سرمايه‌گذاري 1ـ هريك ازطرفهاي متعاهد اشخاص حقيقي و حقوقي خود را به سرمايه‌گذاري در قلمرو طرف متعاهد [...ادامه]

ماده3ـ پذيرش سرمايه‌گذاري 1ـ هر يك از طرفهاي متعاهد با رعايت قوانين و مقررات خود نسبت به پذيرش سرمايه‌گذاري [...ادامه]

ماده4ـ حمايت از سرمايه‌گذاري 1ـ سرمايه‌گذاريهاي اشخاص حقيقي و حقوقي هر يك از طرفهاي متعاهد در قلمرو طرف متعاهد ديگر [...ادامه]

ماده5 ـ شرايط مساعد‌تر صرف نظر از شروط مقرر در اين موافقتنامه، شرايط مساعدتري كه ميان هر يك از طرفهاي [...ادامه]

ماده6 ـ مصادره و جبران خسارت 1ـ سرمايه‌گذاريهاي اشخاص حقيقي و حقوقي هر يك از طرفهاي متعاهد توسط طرف متعاهد ديگر ملي، [...ادامه]

ماده7 ـ زيانها سرمايه‌گذاران هر يك از طرفهاي متعاهد كه سرمايه‌گذاري‌هاي آنها به علت مخاصمه مسلحانه، انقلاب، يا حالت [...ادامه]

ماده8 ـ بازگشت و انتقال سرمايه 1ـ هر يك از طرفهاي متعاهد بر طبق قوانين و مقررات خود و با حُسن نيت [...ادامه]

ماده9ـ جانشيني هرگاه يكي از طرفهاي متعاهد يا مؤسسه تعيين‌شده توسط آن در چهارچوب يك نظام قانوني به [...ادامه]

ماده 10 ـ رعايت تعهدات هر يك از طرفهاي متعاهد رعايت تعهداتي را كه در ارتباط با سرمايه‌گذاريهاي اشخاص حقيقي و [...ادامه]

ماده11 ـ دامنه شمول موافقتنامه اين موافقتنامه در مورد سرمايه‌گذاري‌هايي اعمال مي‌شود كه به تصويب مرجع صلاحيتدار طرف متعاهد سرمايه پذير [...ادامه]

ماده 12ـ حل و فصل اختلافات ميان يك طرف متعاهد و سرمايه‌گذار طرف متعاهد ديگر 1ـ چنانچه اختلافي ميان طرف متعاهد سرمايه‌پذير و يك يا چند سرمايه‌گذار طرف متعاهد ديگر درباره [...ادامه]

ماده13ـ حل و فصل اختلافات بين طرفهاي متعاهد 1ـ كليه اختلافات ناشي از اجراء يا تفسير اين موافقتنامه يا مرتبط با آن، ابتدا از [...ادامه]

ماده14ـ اعتبار موافقتنامه 1ـ اين موافقتنامه طبق قوانين و مقررات هر يك از طرفهاي متعاهد به تصويب مراجع صلاحيتدار [...ادامه]

ماده 15ـ زبان و تعداد متون اين موافقتنامه در دو نسخه به زبانهاي فارسي، فارسي دري و انگليسي تنظيم شده و همه [...ادامه]