ماده 22 ـ لازم‌الاجراءشدن

اين موافقتنامه سي روز پس از اين‌كه طرفين متعاهد رعايت کامل الزامات و تشريفات مقرر در قانون اساسي خود در ارتباط با اين موافقتنامه از جمله ضمايم موضوع ماده (21) را از طريق مجاري ديپلماتيک به يکديگر ابلاغ نمايند، لازم‌الاجراء خواهد گرديد.
براي گواهي مطالب فوق، امضاکنندگان زير که به وسيله دولتهاي متبوع خود از اختيار لازم برخوردار ميباشند، اين موافقتنامه را امضا نمودند.
اين موافقتنامه در تاريخ پنجم آذر 1383 هجري شمسي برابر با بيست و پنجم نوامبر 2004 ميلادي در تهران در دو نسخه به زبانهاي فارسي، سينهالي و انگليسي تنظيم گرديد و تمامي متون از اعتبار يکسان برخوردار ميباشد. در صورت بروز هرگونه اختلاف در تفسير، متن انگليسي ملاک عمل خواهد بود.
از طرف از طرف
دولت جمهوري اسلامي ايران دولت جمهوري دمکراتيک سوسياليستي سريلانکا