ماده4ـ تعرفهها، شبهتعرفهها و موانع غيرتعرفهاي

1ـ طرفين متعاهد بدين وسيله از طريق اين موافقتنامه ترتيب تجاري ترجيحي را براساس مقررات مندرج در ضمائم (الف) و (ب) که جزء لاينفک اين موافقتنامه ميباشند، ايجاد مي‌کنند.
2ـ طرفين متعاهد امتيازات تعرفهاي را بر مبناي « حاشيه ترجيح» به يکديگر اعطاء خواهند کرد که بر جداول تعرفهاي ملي ايشان مبتني خواهدبود.
3ـ به علاوه طرفين متعاهد توافق ميکنند که از تاريخ لازم‌الاجراء شدن اين موافقتنامه، کليه موانع غيرتعرفهاي و هرگونه اقدام معادل ديگري نسبت به جابجايي کالا، مگر اقداماتي که براساس ماده (8) اين موافقتنامه اعمال ميشوند را حذف کنند.
4ـ طرفين متعاهد ضمن مبادله فهرست شبهتعرفههاي مربوط به خود، همچنين توافق ميکنند که بدون رضايت متقابل، شبهتعرفههاي موجود را افزايش ندهند و شبه‌تعرفه جديد يا اضافي را وضع ننمايند.
5 ـ در اجراء اين موافقتـنامه طرفيـن متعاهد بايد توجه مقتضي به اصل رفتار متقابل بنمايند.
6 ـ طرفين متعاهد آزادسازي بيشتر در تجارت دوجانبه خود را از طريق مشورتهاي آينده مدنظر قرار خواهند داد.