ماده9ـ محدوديتهاي مقداري در صادرات و اقداماتي كه اثر معادل دارد

1ـ در تجارت بين طرفهاي متعاهد هيچ‌گونه محدوديت مقداري جديد در صادرات يا اقداماتي كه اثري معادل دارد، اعمال نخواهدشد.
2ـ كليه محدوديتهاي مقداري و اقدامات داراي اثر معادل بر صادرات فرآورده‌هايي كه مبدأ آنها قلمرو طرفهاي متعاهد است، ظرف دو سال از تاريخ لازم‌الاجراء شدن اين موافقتنامه ملغي خواهد گرديد.