مفاد اين موافقتنامه حق هر يک از طرفهاي متعاهد را براي به کارگيري ممنوعيتها يا محدوديتها در مورد واردات، صادرات و ترانزيت (عبور) کالاها به منظور حفظ امنيت ملي، بهداشتعمومي يا پيشگيري از بيماريها و آفاتنباتي يا حيواني محدود نميسازد.