ماده 9ـ جانشيني

1ـ چنانچه سرمايه‌گذاري پذيرفته‌شده سرمايه‌گذار يك طرف متعاهد در مقابل خطرات غير‌تجاري به موجب يك نظام قانوني، به وسيله يك شركت بيمه همان طرف متعاهد بيمه‌شده باشد، هر گونه جانشيني بيمه‌گر كه از شرايط قرارداد بيمه ناشي شود به‌وسيله طرف متعاهد ديگر به رسميت شناخته خواهد شد.
2ـ چنين بيمه‌گري حق اعمال حقوق ديگري غير از حقوقي كه سرمايه‌گذار استحقاق آن‌ را داشته است ندارد.
3ـ اختلافهاي بين يك طرف متعاهد و چنين بيمه‌گري بر اساس مفاد ماده (11) اين موافقتنامه حل و فصل خواهد شد.