پروتكل الحاقي به موافقتنامه همكاريهاي بهداشتي في‌مابين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري آفريقاي جنوبي درخصوص اشتغال متخصصين بهداشتي ايران در آفريقاي جنوبي

مقدمه وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشكي به نمايندگي از سوي دولت جمهوري اسلامي ايران (كه از [...ادامه]

ماده1ـ اشتغال متخصصين بهداشتي بنا به درخواست آفريقاي‌جنوبي از طريق اداره بهداشت ملي آن، ايران در زمينه شناسايي، اشتغال و [...ادامه]

ماده2ـ هدف از پروتكل 1ـ هدف از اين پروتكل تأمين چهارچوب حقوقي براي اشتغال متخصصين پزشكي ايران جهت رفع كمبود [...ادامه]

ماده3ـ كميته نظارتي 1ـ بدين‌وسيله كميته نظارتي كه مسؤوليت نظارت بر اجراي اين پروتكل را خواهدداشت، ايجاد مي‌گردد. 2ـ كميته [...ادامه]

ماده4 ـ قرارداد كار 1ـ طرفين اطمينان خواهنديافت كه هريك از متخصصين بهداشتي به كار گرفته شده به موجب اين [...ادامه]

ماده5 ـ شرايط كار آفريقاي جنوبي شرايط فعاليت زير را تحت نظارت كميته نظارتي درخصوص متخصصين بهداشتي استخدام شده طبق [...ادامه]

ماده6 ـ الزامات كلي 1ـ هريك از متخصصين بهداشتي استخدام شده براساس اين پروتكل: الف ـ از مدارك علمي مربوط به [...ادامه]

ماده7 ـ تعهدات ايران 1ـ ‌علاوه بر تعهدات مندرج در موافقتنامه يا اين پروتكل، ايران: الف ـ متخصص بهداشتي واجد شرايط [...ادامه]

ماده8 ـ تعهدات آفريقاي جنوبي 1ـ علاوه بر تعهدات مندرج در موافقتنامه و يا اين پروتكل، آفريقاي جنوبي: الف ـ به انتخاب [...ادامه]

ماده9 ـ حل اختلاف هرگونه اختلاف بين طرفين كه ممكن است در حين اجراء يا تفسير اين پروتكل بروز نمايد [...ادامه]

ماده10 ـ اطلاعات اين پروتكل مي‌تواند با رضايت متقابل طرفين با مبادله يادداشت از طريق مجاري ديپلماتيك، اصلاح [...ادامه]

ماده11 ـ لازم‌الاجراءشدن، مدت اعتبار و خاتمه 1ـ اين پروتكل سه ماه پس از تاريخ‌امضاء به اجراء درخواهد آمد. 2ـ اين پروتكل از تاريخ [...ادامه]