ـ

شماره هـ/83/247 1386/1/11
تاريخ: 1385/12/5 شماره دادنامه: 799 كلاسه پرونده: 83/247
مرجع رسيدگي: هيأت عمومي ديوان عدالت اداري.
شاكي: وزارت امور خارجه.
موضوع شكايت و خواسته: اعلام تعارض آراء صادره از شعب 2 و 19 ديوان عدالت اداري.
مقدمه: الف ـ شعبه نوزدهم در رسيدگي به پرونده کلاسه 81/1507 موضوع شکايت آقاي حسين باروتي به طرفيت وزارت امور خارجه به خواسته الزام به پرداخت فوق‎العاده ارزي بدي آب و هوا و سختي معيشت به شرح دادنامه شماره 1042 مورخ 1382/7/12 چنين رأي صادر نموده است، با توجه به اينکه مورد مطالبه شاکي به استناد ماده 30 اسـاسنـامه وزارت امور خارجه ثابت و خدشه ناپذير است و ادعاهاي وکيل طرف شکايت از جمله استناد به بخشنامه شماره 600/31/3/م/ن مورخ 1365/2/17 مبني بر انجام حداکثر صرفه‎جوئي از منابع مالي دولت و تکليف وزارت امور خارجه در عمل به بخشنامه مذکور بي‎مورد مي‎باشد، زيرا منظور از صرفه‎جوئي مذکور در بخشنامه حذف تشريفات زائد و خرج‎هاي جنبي غير ضروري دستگاههاي دولتي بوده نه حقوق مسلم و حقه پرسنل و نيز ادعاي اينکه به موجب ماده 39 قانون استخدام کشوري وزارت متبوع مختار بوده که فوق‎العاده بدي آب و هوا را پرداخت نمايد يا ننمايد و استناد به کلمه (مي‎توانند) کاملاً استنباط غلطي است و کلمه فوق که به عبارت قابل پرداخت يا مي‎توانند ذکر گرديده به معناي اختيار دستگاه نمي‎باشد بلکه حسب وظيفه بايستي پرداخت نمايند. بنابمراتب با احراز تضييع حق شاکي حکم به ورود شکايت صادر و اعلام مي‎گردد. ب ـ شعبه دوم در رسيدگي به پرونده کلاسه 82/447 موضوع شکايت آقاي محمود اسدي به طرفيت وزارت امور خارجه به خواسته استرداد کسورات 25% حق فوق‎العاده اشتغال خارج از کشور به شرح دادنامه شمـاره 2062 مورخ 1382/8/2 چنين رأي صادر نموده است، با توجه به منطوق ماده 39 قانون استخدام کشوري که مقرر داشته، وزارتخانه‎ها و مؤسسات دولتي مي‎توانند علاوه بر فوق‎العاده شغل مذکور در ماده 38 قانون مارالذکر فوق‎العاده‌هائي به شرح زير « از جمله بند (ج) ماده 39» به مستخدمين پرداخت کنند. همانطوري که کلمه مي‎تواند در متن قانون منظور گرديده موضوع پرداخت را اختياري تکليف نموده موظف از آن استفاد نمي‎شود. بنابمراتب معروضه شکايت فوق‎التوصيف را غير وارد تشخيص و حکم به رد آن صادر مي‎گردد. هيأت عمومي ديوان عدالت اداري در تاريخ فوق با حضور قضات شعب ديوان تشكيل و پس از بحث و بررسي و انجام مشاوره با اكثريت آراء به شرح آتي مبادرت به صدور رأي مي‎نمايد.