مشاركت شركت تراويس كيميكالز قبرس در طرح توليد مواد شيميايي ويژه مورد استفاده در صنايع نفت و گاز در شهرستان‌فيروزكوه با مشاركت سرمايه‌گذاران خصوصي ايراني

1373.06.02 ـ.7118ت211هـ 1373.06.06 ـ 675
‌هيأت وزيران در جلسه مورخ 1373/6/2 بنا به پيشنهاد شماره 3099.21.15777 مورخ 1373/5/12 وزارت امور اقتصادي و دارايي و موافقت هيأت‌رسيدگي به جلي و حمايت سرمايه‌هاي خارجي و به استناد ماده (2) قانون راجع به جلب و حمايت سرمايه‌هاي خارجي ـ مصوب 1334 ـ و اصلاحات بعدي‌آن تصويب نمود:
‌به شركت تراويس كيميكالز TRAVIS CHEMICALS (CYPRUS) LIMITED مقيم قبرس اجازه داده مي‌شود تا بر اساس قانون جلب و حمايت‌سرمايه‌هاي خارجي و آيين‌نامه اجرايي آن و بار رعايت كليه قوانين و مقررات جمهوري اسلامي ايران در طرح توليد مواد شيميايي ويژه مورد استفاده در صنايع‌نفت و گاز در شهرستان فيروزكوه با مشاركت سرمايه‌گذاران خصوصي ايراني به نسبت (49%) شريك خارجي (‌شركت تراويس) و (51%) سرمايه‌گذاران ايراني‌به نحو زير مشاركت نمايد:
1 ـ سهم سرمايه‌گذاري شركت خارجي به ترتيب زير به كشور وارد شود:
‌الف ـ بابت سهم سرمايه ـ به صورت نقدي معادل (206.162) دلار آمريكا
ب ـ بابت وام سهامدار ـ به صورت نقدي و غير نقدي معادل (918.857) دلار آمريكا
2 ـ وام موضوع قسمت (ب) بند (1) فوق تحت پوشش قانون جلب و حمايت سرمايه‌هاي خارجي قرار مي‌گيرد و تأمين ارز براي بازپرداخت اقساط اصل و فرع‌وام در مقابل پرداخت معادل ريالي اقساط مذكور كه بايد از محل فعاليت‌هاي توليدي منطبق بر اهداف شركت متشكر حاصل شده باشد در چارچوب قانون جلب‌و حمايت سرمايه‌هاي خارجي انجام مي‌شود، مشروط به آنكه ساليانه (10%) از توليدات شركت مشترك به خارج از ايران صادر شود و هنگام انتقالات ارزي‌مربوط به بازپرداخت اقساط اصل و فرع وام سهامدار گواهي مربوط ارائه شود.
3 ـ منابع ارزي مورد نياز براي انتقال (50%) سهم سود ساليانه قابل انتقال شريك خارجي، از شروع سال سوم توليد بايد از محل درآمدهاي حاصل از صادرات‌توليدات شركت مشترك تأمين و تأييديه شود.
4 ـ در صورت اعمال محدوديت صادراتي از سوي دولت كه ناشي از نياز داخل باشد، شرط صدور توليدات شركت مشترك موضوع بندهاي (2) و (3) فوق‌براي آن سال منتفي است و در نتيجه انتقالات ارزي موضوع بندهاي ياد شده بدون تحقق شرط صادرات، براي آن سال انجام خواهد شد.
5 ـ مدت و نرخ سود (‌بهره) وام شريك خارجي توسط هيأت رسيدگي به جلب و حمايت سرمايه‌هاي خارجي تعيين خواهد شد.