ماده 25 ـ لازمالاجراء شدن
اين موافقتنامه در اولين روز ماه دوم پس از تاريخ آخرين اطلاعيه يک طرف متعاهد به ديگري به صورت کتبي و از طريق مجاري ديپلماتيک مبني بر انجام الزامات قانوني و ملي جهت اجراء اين موافقتنامه، لازمالاجراء خواهدشد.
ماده 26 ـ خاتمه (فسخ)
1ـ اين موافقتنامه تا زمانيکه توسط يکي از طرفهاي متعاهد فسخ نشود براي مدت نامحدود لازمالاجراء خواهدبود. هريک از طرفهاي متعاهد ميتوانند پس از انقضاء مدت سه ساله از زمان لازمالاجراء شدن آن، اين موافقتنامه را با ارائه يادداشت کتبي به طرف متعاهد ديگر از طريق مجاري ديپلماتيک فسخ نمايد.
2ـ فسخ موافقتنامه سه ماه از تاريخ اعلام خاتمه آن به طرف متعاهد ديگر صورت خواهد پذيرفت، با اين وجود اقدامات جاري در زمان فسخ، طبق مفاد اين موافقتنامه تکميل خواهد شد.
ماده 27 ـ بازنگري
طرفهاي متعاهد به منظور بازنگري اين موافقتنامه، بنا به درخواست يا در پايان سه سال از تاريخ لازمالاجراء شدن آن با يکديگر مذاکره خواهند کرد، مگر آنکه عدم نياز به بازنگري را به صورت کتبي به اطلاع يکديگر برسانند.
به منظور گواهي مراتب بالا، امضاءکنندگان زير که داراي اختيار لازم هستند، اين موافقتنامه را امضاء کردهاند.
امضاء شده در تفليس در مورخ (5) ارديبهشت سال 1384 هجريشمسي مطابق با (25) آوريل سال 2005 ميلادي در دو نسخه به زبانهاي فارسي، گرجي و انگليسي که تمام متون داراي اعتبار يکسان هستند. در صورت اختلاف در تفسير متن انگليسي مناط اعتبار خواهد بود.
از طرف از طرف
دولت جمهوري اسلامي ايران دولت گرجستان